• 
• 
• 
• 
• 

Alsasua, Aralar, Olza y Garaño, en un nuevo libro de Jimeno Jurío

Jimeno Jurio Bilduma - 03/06/2011

Imagen 1 de 1

El nº31 de las obras completas aúna trabajos del historiador realizados en los años 70.

Editado por Udalbide, Pamiela y Euskara Kultur Elkargoa, recorre parajes, valles despoblados, mitos y costumbres.

La historia y el folclore de Alsasua, Aralar, la Cendea de Olza y el valle de Garaño centran un nuevo volumen de las Obras Completas del historiador navarro José María Jimeno Jurío. Publicado por Udalbide, la editorial Pamiela y Euskara Kultur Elkargoa, el libro, que se presentó ayer, recorre parajes recónditos, valles despoblados, mitos y costumbres a través de los trabajos que Jimeno Jurío realizó desde los años 70 sobre los mencionados enclaves del entorno de la cuenca del río Arakil, convertido en Burunda en la zona de Altsasu/Alsasua.

Tal y como recordó ayer el hijo del investigador de Artajona, el interés de Jimeno Jurío por esta zona de la Merindad de Pamplona se debe "a una cuestión vital, porque entre 1958 y 1960 vivió y trabajó en Alsasua, y de 1963 a 1970 estuvo en Asiáin, en la Cendea de Olza. Estos años dieron lugar a una producción importante", explicó Roldán Jimeno. De los trabajos relativos a Alsasua, los más importantes del libro, se presentan dos monografías, una sobre la historia y otra sobre el folclore de la zona, que "sirvieron para reactivar el calendario popular alsasuarra". La obra cuenta además con trabajos inéditos, como el dedicado a los datos para la historia y el folclore de Urdiain y Alsasua, y una serie de entrevistas realizadas por el autor entre 1971 y 1973 a diferentes alsasuarras, entre ellos miembros de la familia Goikoetxea, con la que vivió, o un jovencísimo Enrique Zelaia.

La obra, que cuenta con prólogos de Alberto Barandiaran y José Karlos López-Mugartza, recoge también 4 trabajos acerca "del monasterio por excelencia de Euskal Herria", San Miguel de Aralar, en los que se acerca al lector la historia detallada del enclave desde el punto de vista artístico e histórico, la repercusión de la leyenda de Teodosio de Goñi, y apuntes relativos al folclore. Sobre la Cendea de Olza, se recupera un trabajo inédito, resultado de una conferencia que impartió Jimeno Jurío sobre la historia del lugar, y en particular sobre Asiain, "localidad pequeña pero con una historia social e institucional paradigmática, en cuanto a las tensiones entre señores y pueblo llano", comentó Roldán Jimeno. Este apartado se enriquece con un estudio sobre parroquias de la localidad de Izcue de los siglos XVI y XVII, "un testimonio singular para la historia de la propiedad de las iglesias, un tema tan vigente hoy".

El valle de Garaño, hoy territorio despoblado del valle de Ollo, centra los últimos capítulos del libro. "Es un trabajo del que mi padre estaba muy orgulloso", comentó Roldán Jimeno sobre estas investigaciones, que sitúan al lector en la Alta Edad Media, periodo en el cual Garaño tenía una docena de enclaves poblacionales y, por su ubicación, era un punto geoestratégico imprescindible para la defensa del Reino de Navarra. Destacan las aportaciones en torno al castillo de Ilzarbe, donde José María Jimeno Jurío localiza la famosa fortaleza Sajrat Qais, que defendió al Reino de Navarra de los embates musulmanes y que otros autores han situado en Azagra, Oskia, Uharte Arakil o el monte San Cristóbal.



Fuente: http://www.noticiasdenavarra.com/2011/06/02/ocio-y-cultura/cultura/alsasua-aralar-olza-y-garano-en-un-nuevo-libro-de-jimeno-jurio