• 
• 
• 
• 
• 

La nouvelle Ikastola Ezkia d´Hazparne est inaugurée dans une grande ambiance de fête

Hezkuntza / Iparraldea - 27/04/2003

IMPORTANTE APPORTATION D´UDALBILTZA à La nouvelle ikastola EZKIA d´Hazparne (Lapurdi) a été inaugurée officiellement à midi de ce jour, 27 avril. Des parents, des professeurs et des élèves du centre ont assisté à l´acte, la conseillère de culture du Gouvernement Basque, Miren Azkarate, les membres de la Direction d´UDALBILTZA, Ramuntxo Camblong et Jose Mari Agirre, l´ex secrétaire général de Politique Linguistique du Gouvernement basque et actuel secrétaire du EBB du PNV, Josune Ariztondo, ainsi que des nombreuses autorités locales de la zone.

L´inauguration a eu lieu dans une grande ambiance festive et les élèves de l´ikastola qui ont chanté une chanson dédiée à l´ikastola et ont interprété une brève œuvre de théâtre pour marquer la renaissance (floraison) de leur nouveau centre scolaire, ont joué un rôle important

La rénovation et l´ampliation de l´ikastola, a signifié, changer des installations obsolètes, très précaires et préfabriquées de quelque 300 mètres carrés par des installations modernes avec une superficie totale de 861 mètres carrés, avec en plus un vaste préau de récréation et de jeux. 116 élèves entre 2 et 11 ans, venant d´une dizaine de villages des alentours d´Hazparne poursuivent leurs études de primaire à l´ikastola. Les professeurs sont au nombre de huit.


La rénovation et l´ampliation de l´ikastola a été possible grâce à la ténacité et à la détermination des parents qui réclamaient depuis longtemps des installations appropriées. 60% du montant des travaux a été pris en charge par le Gouvernement basque, 20% par UDALBILTZA et 20% par Fédération d´Ikastolas d´Iparralde, SEASKA.

Mixel Etcheverry, le président de SEASKA a critiqué au cours de cet acte inaugural, le manque d´aide des autorités françaises et a remercié les efforts du Gouvernement basque et d´UDALBILTZA en faveur de l´euskera. La directrice de l´ikastola, Maite Erdozaintzi, a souligné la qualité de l´enseignement en euskera et a demandé à ses élèves de soigner et d´utiliser leur langue. Un représentant des parents a raconté les difficultés qu´ils ont eu pour obtenir la nouvelle ikastola et il était très ému de pouvoir offrir à ses enfants un enseignement en euskera.

Finalement, aussi bien la conseillère de Culture du Gouvernement basque, Miren Azkarate, que le conseiller d´Anglet et membre de la direction d´UDALBILTZA, Ramuntxo Camblong, ont réaffirmé l´engagement de leurs institutions respectives en faveur du développement de l´euskera.





Hazparne, le 27 avril 2003